Desafortunadamente, no enviamos a tu país.

Nuestras líneas están abiertas de nuevo desde las 09:00. Envíanos un e-mail e-mail.
Difucultad: fácil
Estos trabajos son sencillos para cualquiera interesado en el ciclismo. Para esta reparación el cliente no necesita ninguna herramienta, o tan sólo herramientas estándar como llaves Allen, alicates o destornilladores. En esta categoría encontrarás todo loque necesitas para ajustar tu bicicleta.
Herramientas: Temas similares: Imprimir artículo

Correct use of Torque Wrench

Este artículo en español

The Canyon torque wrench allows you to tighten key bolts to the correct torque. The torque wrench can be used in a range from 3 to 12 Nm. In the Torque Wrench used until 2012 you can find an adapter to use your Torque Wrench for 5 mm Allen key bolts. After 2012 you get a box with bits which fits all bolts on the bikes you need to tighten for assembly from the Bike Guard.

All bolts on your bike must be tightened to the correct torque. Over or under tightening can potentially damage components or the frame. This is particularly important with carbon components and frames. This is how you use the torque wrench correctly:

Once the play has been removed tighten the relevant bolt slowly. The needle moves along the orange coloured plastic dial as you tighten displaying the current torque of the bolt. 412_detail.jpg Stop when you reach the specified torque setting and do not be tempted to over tighten. Always use the correct bit.780_detail.jpg

Please note that the Canyon torque wrench may only be used to tighten bolts otherwise this will result in a loss of calibration.

Do not twist the orange plastic lip as it may brake.

Canyon está en constante evolución para garantizar que la calidad y la precisión de la información contenida en este Centro de Soporte Técnico. Cualquier reparación o ajustes que realices en tu bicicleta está bajo tu entera responsabilidad. Si tienes cualquier duda acerca de lo que debes hacer, deberías enviar tu bici a Canyon o llevarla a cualquier taller especializado. Canyon no garantiza o aceptará responsabilidades sobre la información contenida en este Centro de Soporte Técnico.


Picture 1: You can see the actual torque value on the orange lip

Picture 1: You can see the actual torque value on the orange lip

Picture 2: Torque Wrench mit Bit-Aufsatz

Picture 2: Torque Wrench mit Bit-Aufsatz

¿Te ha ayudado este artículo?SiNo

Pure Cycling.