Sfortunatamente non spediamo nel tuo paese.

guarda dove spediamo

Il Servizio Tecnico è disponibile al +39 045508894per consulenza tecnica. Trova subito la risposta alla tua domanda qui. O Contatta il Servizio Clienti.

Difficoltà: Facile
Questo tipo di lavori è semplice per chiunque sia interessato al ciclismo. Per queste attività di officina non è necessario nessun attrezzo, oppure bastano chiavi semplici come quelle inglesi, cacciaviti o pinze. In questa sezione trovi come eseguire le regolazioni sulla tua bici.
Attrezzi: Discussioni simili: Articoli da stampare

Correct use of Torque Wrench

Questo articolo in italiano

The Canyon torque wrench allows you to tighten key bolts to the correct torque. The torque wrench can be used in a range from 3 to 12 Nm. In the Torque Wrench used until 2012 you can find an adapter to use your Torque Wrench for 5 mm Allen key bolts. After 2012 you get a box with bits which fits all bolts on the bikes you need to tighten for assembly from the Bike Guard.

All bolts on your bike must be tightened to the correct torque. Over or under tightening can potentially damage components or the frame. This is particularly important with carbon components and frames. This is how you use the torque wrench correctly:

Once the play has been removed tighten the relevant bolt slowly. The needle moves along the orange coloured plastic dial as you tighten displaying the current torque of the bolt. 412_detail.jpg Stop when you reach the specified torque setting and do not be tempted to over tighten. Always use the correct bit.780_detail.jpg

Please note that the Canyon torque wrench may only be used to tighten bolts otherwise this will result in a loss of calibration.

Do not twist the orange plastic lip as it may brake.

Canyon si impegna costantemente per garantire la qualità e la completezza delle informazioni contenute nel Technical Support Center. Ogni riparazione o regolazione che esegui sulla tua bici è interamente a tuo rischio e pericolo. Se non ti senti sicuro in quello che fai, invia la tua bici a Canyono rivolgiti ad un meccanico specializzato. Canyon non da garanzie e non accetta reclami per qualsiasi informazione contenuta nel Technical Support Center

Picture 1: You can see the actual torque value on the orange lip

Picture 1: You can see the actual torque value on the orange lip

Picture 2: Torque Wrench mit Bit-Aufsatz

Picture 2: Torque Wrench mit Bit-Aufsatz

Questo articolo è stato utile?SiNo