Dichiarazione sulla protezione dei dati di Canyon Bicycles GmbH
Canyon Bicycles GmbH (in seguito denominata CANYON) è lieta della visita del proprio sito web da parte dell’utente. La protezione e la sicurezza dei dati durante l’utilizzo del nostro sito web sono molto importanti per noi. Pertanto, a questo punto, vorremmo informare l’utente riguardo alla tipologia di dati personali di sua proprietà da noi registrati al momento della sua visita al nostro sito web e riguardo alle finalità per cui tali dati vengono utilizzati.
Dal momento che le modifiche delle legislazioni o le modifiche dei nostri processi aziendali interni potrebbero rendere necessari degli adattamenti alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati, chiediamo all’utente di leggere regolarmente la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. La dichiarazione sulla protezione dei dati può essere richiamata nell’area di navigazione adibita alla protezione dei dati sul nostro sito web e può essere salvata e stampata in qualsiasi momento.
§ 1 Soggetto responsabile e ambito di validità
Il soggetto responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (EU General Data Protection Regulation, in seguito GDPR) e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli stati membri, così come delle altre specifiche legali in merito alla protezione dei dati, è:
Canyon Bicycles GmbH
Karl-Tesche-Straße 12
56073 Koblenz
Tel.: +49 (0)261 94 90 30 00
E-Mail: info@canyon.com
Website: www.canyon.com
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è valida per l’offerta Internet di Canyon Bicycles GmbH, reperibile all’indirizzo www.canyon.com nonché presso sotto-domini diversi (in seguito denominato “il nostro sito web”).
§ 2 Responsabile della protezione dei dati
Il responsabile esterno della protezione dei dati del soggetto responsabile è:
Herr Rechtsanwalt Dr. Karsten Kinast, LL.M.
KINAST Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Hohenzollernring 54
D-50672 Cologne
Tel.: +49 (0)221 – 222 183 – 0
E-Mail: mail@kinast-partner.de
Website: http://www.kinast-partner.de/externer-datenschutzbeauftragter/
§ 3 Principi di trattamento dei dati
Tutti gli elementi informativi che si riferiscono ad una persona fisica identificata o identificabile sono dati personali. Ad esempio, questi includono informazioni quali il nome, l’età, l’indirizzo, il numero di telefono, la data di nascita, l’indirizzo e-mail, l’indirizzo IP dell’utente oppure il suo comportamento. Le informazioni che non forniscono alcun riferimento (oppure solo con un dispendio sproporzionatamente elevato) all’utente, ad esempio, attraverso l’anonimizzazione delle informazioni, non costituiscono dati personali. Il trattamento dei dati personali (ad esempio, la raccolta, la gestione, l’utilizzo, la conservazione o l’invio) necessita sempre di un fondamento giuridico oppure del consenso dell’utente. I dati personali trattati vengono cancellati non appena la finalità del trattamento sia stata realizzata e gli obblighi di conservazione stipulati legalmente non siano più in vigore.
Se trattiamo i dati personali dell’utente per la preparazione di offerte specifiche, informeremo successivamente l’utente riguardo alle procedure specifiche, l’ambito e la finalità del trattamento dei dati, il fondamento giuridico per il trattamento e la rispettiva durata di conservazione.
§ 4 Diverse procedure di trattamento
1. Preparare e utilizzare il sito web
a. Tipologia e ambito del trattamento dei dati
In caso di richiamo e utilizzo del nostro sito web, raccogliamo automaticamente i dati personali che il browser dell’utente trasmette al nostro server. Queste informazioni vengono temporaneamente salvate in un file chiamato log. Quando l’utente utilizza il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono per noi tecnicamente necessari per mostrare all’utente il nostro sito web e per garantirne la stabilità e l’affidabilità.
-
Indirizzo IP del computer richiedente,
-
Data e ora dell’accesso,
-
Nome e URL del file richiesto,
-
Sito web da cui avviene l’accesso (referrer URL),
-
Browser utilizzato, terminale utilizzato e, se appropriato, il sistema operativo e il nome del fornitore di accesso dell’utente
b. Fondamento giuridico
L’art. 6, par. 1, lett. 1 del GDPR serve quale fondamento giuridico per il trattamento dei dati specificati. Il trattamento dei dati specificati è necessario per preparare un sito web e, pertanto, serve per supportare un interesse giustificato della nostra azienda.
c. Durata di conservazione
Non appena i dati specificati non sono più necessari per mostrare il sito web, essi vengono cancellati. La registrazione dei dati per la preparazione del sito web e la conservazione dei dati nei file di log sono assolutamente indispensabili per la funzionalità della pagina Internet. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di obiezione da parte dell’utente. Per singoli casi può avvenire un’ulteriore conservazione, qualora ciò fosse legalmente previsto.
2. Acquisto di beni
a. Tipologia e ambito del trattamento dei dati
Sulla nostra pagina Internet offriamo agli utenti la possibilità di acquistare beni con la specificazione dei dati personali. I dati necessari vengono inseriti in una maschera di inserimento, trasmessi a noi e conservati. I dati non vengono trasferiti a terzi. I seguenti dati vengono raccolti nell’ambito della procedura di ordinazione:
-
Saluto preferito
-
Nome
-
Indirizzo
-
Numero de telefono
-
Indirizzo e-mail
-
Informazioni di pagamento
-
Tipologia di spedizione
I dati dell’utente vengono trasferiti alla compagnia di spedizioni incaricata per la consegna, nella misura in cui ciò sia necessario per la spedizione dei beni. Per le operazioni di pagamento, trasferiamo i dati relativi al pagamento dell’utente all’istituzione finanziaria incaricata del pagamento. Tale compagnia può utilizzare i dati dell’utente solamente per il regolamento del contratto e non per altre finalità.
Qualora l’utente acquisti beni sulla nostra pagina Internet e inserisca il proprio indirizzo e-mail in quel momento, esso potrebbe essere da noi utilizzato in futuro al fine di inviare una newsletter per i nostri beni o servizi simili.
b. Fondamento giuridico
Durante il trattamento dei dati personali dell’utente (cfr. § 4 3. a.) che sono necessari per adempiere a un contratto di acquisto stipulato con noi, art. 6, par. 1, lett. b del GDPR serve quale fondamento giuridico. Questo si applica anche per le procedure di trattamento necessarie per la realizzazione di misure pre-contrattuali.
Il fondamento giuridico per l’invio della newsletter in seguito all’acquisto di beni è § 7 par. 3 UWG (Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb [Legge tedesca sulla concorrenza sleale]).
c. Durata di conservazione
Non appena i dati specificati non sono più necessari per mostrare il sito web, essi vengono cancellati. La registrazione dei dati per la preparazione del sito web e la conservazione dei dati nei file di log sono assolutamente indispensabili per la funzionalità della pagina Internet. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di obiezione da parte dell’utente. Per singoli casi può avvenire un’ulteriore conservazione, qualora ciò fosse legalmente previsto.
3. Newsletter
a. Tipologia e ambito del trattamento dei dati
Sul nostro sito web è possibile effettuare la sottoscrizione ad una newsletter gratuita. Al fine di permetterci di inviare regolarmente la newsletter all’utente, è necessario che lo stesso rilasci le seguenti informazioni:
-
Saluto preferito
-
Indirizzo e-mail
-
Data di nascita
-
Categoria della bicicletta di interesse
-
Categoria delle novità di interesse
Non si verifica alcun trasferimento dei dati dell’utente a terzi in relazione all’invio della newsletter.
Per l’invio della newsletter utilizziamo il metodo definito “double opt-in” (“doppia autorizzazione”), ovvero inviamo all’utente la newsletter solo dopo la ricezione della sua conferma preventiva, attraverso un’e-mail di conferma inviata a tal scopo attraverso un link contenuto in essa. In questo modo, vogliamo assicurarci che l’utente possa effettuare la sottoscrizione alla newsletter in modo indipendente, quale possessore dell’indirizzo e-mail indicato. La conferma dell’utente a tal riguardo deve avvenire poco dopo la ricezione della conferma tramite e-mail, pena la cancellazione automatica dal nostro database della sottoscrizione alla newsletter dell’utente.
b. Fondamento giuridico
Il trattamento dell’indirizzo e-mail, del saluto preferito, della data di nascita e della categoria della bicicletta e delle novità di interesse dell’utente per l’invio della newsletter si basa sull’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR, relativo alla dichiarazione di consenso emessa dall’utente sulla base della doppia autorizzazione.
c. Durata di conservazione
Non appena la richiesta del cliente sarà stata evasa e il caso in questione finalmente risolto, i dati personali dell’utente trattati attraverso il modulo di contatto saranno cancellati. Per singoli casi può avvenire un’ulteriore conservazione, qualora ciò fosse legalmente previsto.
4. Modulo di contatto
a. Tipologia e ambito del trattamento dei dati
Nel nostro sito web, invitiamo l’utente ad entrare in contatto con noi attraverso un modulo standard. Nell’ambito della procedura di invio delle richieste attraverso il modulo di contatto, si fa riferimento alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati per l’ottenimento del consenso dell’utente. Qualora l’utente utilizzi il modulo di contatto, attraverso di esso saranno trattati i seguenti dati personali:
La specifica dell’indirizzo e-mail dell’utente è necessaria per far sì che la richiesta dell’utente possa essere associata ad esso/a e che la risposta venga inviata. Qualora venga utilizzato il modulo di contatto, i dati personali dell’utente non saranno trasferiti a terzi.
b. Fondamento giuridico
Il trattamento dei dati descritto in precedenza (cfr. § 4 5. a.) al fine di entrare in contatto avviene secondo l’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR relativo alla dichiarazione del consenso reso in modo volontario dall’utente, di seguito:
Dichiarazione di consenso::
Con l’inserimento dei miei dati e la conferma tramite il pulsante “invia”, esprimo il mio consenso affinché il mio indirizzo e-mail e il mio nome vengano utilizzati per rispondere alla mia richiesta di contatto.
Posso revocare il consenso per l’acquisizione dei dati personali acquisiti durante la procedura di richiesta in qualsiasi momento.
c. Durata di conservazione
Non appena la richiesta del cliente sarà stata evasa e il caso in questione finalmente risolto, i dati personali dell’utente trattati attraverso il modulo di contatto saranno cancellati. Per singoli casi può avvenire un’ulteriore conservazione, qualora ciò fosse legalmente previsto.
§ 5 Trasferimento dei dati
Effettuiamo il trasferimento dei dati personali dell’utente a terzi esclusivamente nel caso in cui:
-
l’utente ne abbia dato espresso consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lettera a del GDPR;
-
questo sia legalmente permesso e necessario per l’adempimento di un rapporto contrattuale con l’utente, ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. b del GDPR;
-
esista un obbligo giuridico per il trasferimento ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. c del GDPR;
-
il trasferimento sia necessario ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. c del GDPR, per supportare gli interessi aziendali giustificati, nonché per applicare, esercitare o difendere i ricorsi giudiziali e non esista alcuna base per il presupposto che l’utente abbia un interesse eccessivo nel fatto di non trasferire i propri dati che richiedono protezione.
§ 6 Utilizzo dei cookie
a. Tipologia e ambito del trattamento dei dati
Nel nostro sito utilizziamo cookie. I cookie sono file di piccole dimensioni, inviati da noi al browser del terminale dell’utente e ivi conservati per la durata della visita dell’utente alle nostre pagine Internet. Alcune funzionalità del nostro sito Internet non possono essere offerte senza l’utilizzo di cookie tecnicamente necessari. Altri cookie ci consentono di effettuare analisi diverse. Ad esempio, i cookie possono riconoscere il browser utilizzato dall’utente nel caso di un’altra visita al nostro sito web e possono essere utilizzati per trasmetterci informazioni diverse. Attraverso i cookie, possiamo, tra le altre cose, configurare la nostra offerta Internet per l’utente in modo più efficace e user-friendly, ad esempio, comprendendo l’utilizzo del nostro sito web da parte dell’utente e determinando le sue impostazioni preferite (ad esempio, impostazioni di paese e lingua). Nella misura in cui terze parti trattino le informazioni attraverso i cookie, esse acquisiscono le informazioni direttamente attraverso il browser dell’utente. I cookie non causano alcun danno al terminale dell’utente e non possono eseguire programmi né contenere virus.
Nel nostro sito utilizziamo cookie diversi, la cui tipologia e funzione saranno spiegate in dettaglio di seguito.
Tipologia:
Nel nostro sito web utilizziamo cookie di sessione, che vengono cancellati automaticamente non appena l’utente chiude il browser. Questa topologia di cookie rende possibile la determinazione dell’ID di sessione dell’utente. In questo modo, è possibile associare diverse richieste dal browser dell’utente ad una sessione comune e ci è inoltre possibile riconoscere il terminale dell’utente nel momento di visite future al sito web.
Nel nostro sito utilizziamo inoltre i cookie persistenti. I cookie persistenti sono cookie che vengono memorizzati nel browser dell’utente per un periodo di tempo più lungo e che ci trasmettono informazioni. La rispettiva durata di memorizzazione differisce da cookie a cookie. L’utente può cancellare i cookie persistenti in modo indipendente attraverso le impostazioni del proprio browser.
Funzionalità:
Cookie tecnici
Questi cookie sono necessari per motivi tecnici, affinché l’utente possa visitare il nostro sito web e utilizzare le funzionalità che offriamo. Ciò si riferisce, ad esempio, alle seguenti applicazioni: procedura di ordinazione, procedura di pagamento
Inoltre, questi cookie contribuiscono ad un utilizzo più sicuro del nostro sito web, in conformità alle normative.
Cookie di performance
Grazie a questi cookie, ci è possibile effettuare un’analisi dell’utilizzo del sito web e migliorarne la performance e le funzionalità. Essi vengono utilizzati, ad esempio, per ottenere informazioni riguardo alle modalità di utilizzo dei visitatori del sito web, alla tipologia di pagine richiamate più frequentemente e alla presenza di messaggi d’errore o meno su pagine specifiche.
Cookie per pubblicità e social media
I cookie pubblicitari (di fornitori di terze parti) rendono possibile mostrare all’utente diverse offerte, che corrispondono ai suoi interessi. Tra le altre cose, questi cookie rendono possibile determinare le attività web degli utenti per un lungo periodo di tempo. I cookie rendono possibile il riconoscimento dell’utente su diversi terminali utilizzati dallo stesso.
I seguenti fornitori di terze parti ottengono dati con riferimenti personali attraverso i cookie integrati nel nostro sito web:
• Google, AdRoll
Inoltre, cookie specifici rendono possibile la creazione di una connessione con i social network dell’utente e la condivisione del contenuto del nostro sito web attraverso le reti dell’utente.
b. Fondamento giuridico
In base alle finalità di utilizzo descritte (cf. § 6. a.), il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali unitamente all’utilizzo dei cookie risiede nell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Qualora l’utente ci abbia fornito il suo consenso per l’uso dei cookie basati su informazioni (banner sui cookie) da noi concesse sul sito web, la legalità dell’utilizzo dipende anche dall’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
c. Durata di conservazione
Non appena i dati che ci vengono trasmessi attraverso i cookie per conseguire le finalità precedentemente descritte non sono più necessari, queste informazioni vengono cancellate. Per singoli casi può avvenire un’ulteriore conservazione, qualora ciò fosse legalmente previsto.
d. Configurazione delle impostazioni del browser
La maggior parte dei browser è preimpostata, in modo da accettare i cookie come procedura standard. Tuttavia, è possibile configurare il proprio browser affinché accetti solo determinati cookie oppure non li accetti più. Tuttavia, informiamo l’utente che, nel caso in cui i cookie vengano disattivati dalle impostazioni del proprio browser sul nostro sito web, potrebbe non poter più utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web. L’utente può inoltre eliminare i cookie già memorizzati nel browser, attraverso le impostazioni del browser. È inoltre possibile modificare il browser in modo che informi l’utente prima di memorizzare i cookie. Dal momento che diversi browser possono presentare differenze nelle rispettive modalità di funzionamento, invitiamo l’utente ad avvalersi del rispettivo menu di aiuto del proprio browser per visualizzare le possibilità di configurazione.
Qualora l’utente desideri ricevere una panoramica comprensiva di tutti gli accessi da terze parti al proprio browser Internet, consigliamo di installare i plug-in specificatamente sviluppati a questo scopo.
§ 7 Strumenti di tracciatura e analisi
Utilizziamo gli strumenti di tracciatura e di analisi per garantire un’ottimizzazione continua e una configurazione del nostro sito web orientata alla domanda. Attraverso le misure di tracciatura, ci è inoltre possibile registrare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori e sviluppare ulteriormente la nostra offerta online per l’utente, attraverso le conoscenze ottenute in questo modo. Sulla base di questi interessi, l’utilizzo degli strumenti di tracciatura e di analisi descritti di seguito viene autorizzato ai sensi dell’art. 6, par. 1, pag. 1, lett. f del GDPR. Le rispettive finalità di trattamento, unitamente ai dati trattati, sono reperibili anche nella seguente descrizione degli strumenti di tracciatura e analisi.
1. Google Analytics 360
Nel nostro sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountainview, CA 94043 USA (“Google”). Google Analytics utilizza i così detti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e consentono di effettuare un’analisi riguardo al suo utilizzo del sito web.
Le informazioni generate da questi cookie, ad esempio riguardo all’orario, al luogo e alla frequenza dell’utilizzo del sito web da parte dell’utente, sono di norma trasmesse al server di Google negli Stati Uniti d’America e ivi conservate. Nell’utilizzo di Google Analytics, non è escluso che i cookie impostati da Google Analytics possano anche registrare dati personali aggiuntivi, oltre all’indirizzo IP. Ricordiamo all’utente che Google potrebbe trasmettere tali informazioni a terze parti, qualora ciò fosse legalmente previsto oppure nella misura in cui tali terze parti processano questi dati per conto di Google.
Le informazioni generate dai cookie vengono utilizzate da Google per conto dell’operatore di questo sito web, al fine di valutare l’uso del sito web da parte dell’utente, per completare i report relativi alle attività del sito web e per fornire all’operatore del sito web ulteriori servizi di dati collegati all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non viene trasmesso da Google, ai sensi delle informazioni proprietarie di Google, unitamente agli altri dati provenienti da Google.
In generale, è possibile bloccare il salvataggio dei cookie attraverso l’impostazione corrispondente del software del browser; informiamo tuttavia l’utente che, in questo caso, potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalità del presente sito web.
Non è escluso che i cookie impostati da Google Analytics possano registrare altri dati personali oltre all’indirizzo IP. Al fine di prevenire il salvataggio da parte di, nonché l’invio a, Google Analytics di informazioni relative all’utilizzo del sito web da parte dell’utente, lo stesso può scaricare e installare un plug-in per il proprio browser al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
This plug-in prevents information concerning your visit to the website from being transmitted to Google Analytics. Another analysis is not prevented by this plug-in.
Questo plug-in impedisce l’invio a Google Analytics delle informazioni relative alla visita al sito web da parte dell’utente. Questo plug-in non impedisce però ulteriori analisi.
Informiamo l’utente che non può utilizzare il plug-in del browser precedentemente descritto in caso di una visita al nostro sito web attraverso il browser di un dispositivo mobile (smartphone o tablet). Nel caso venga utilizzato un dispositivo mobile, l’utente può impedire la registrazione dei suoi dati d’utilizzo da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link: Disattivare Google Analytics.
Facendo clic su questo link, viene impostato nel browser dell’utente un cookie definito di opt-out. Questo impedisce l’invio a Google Analytics delle informazioni relative alla visita al sito web da parte dell’utente. Invitiamo l’utente a notare che il cookie di opt-out è valido solo per questo browser e solo per questo dominio. In caso di cancellazione dei cookie in questo browser, verrà eliminato anche il cookie di opt-out. Inoltre, al fine di prevenire il salvataggio da parte di Google Analytics, l’utente deve cliccare sul link una seconda volta. Qualora l’utente utilizzi il browser sul proprio computer, l’utilizzo del cookie di opt-out è anche possibile quale alternativa al plug-in di cui sopra.
Allo scopo di fornire la migliore protezione possibile dei dati personali dell’utente, su questo sito web Google Analytics è stato ampliato dal codice “anonymizeIP”, che elimina gli ultimi 8 bit dell’indirizzo IP e, pertanto, l’indirizzo IP dell’utente viene registrato in forma anonima (la cosiddetta mascheratura IP). In questo modo, l’indirizzo IP dell’utente viene praticamente accorciato e quindi reso anonimo già da Google, prima dell’invio all’interno degli stati membri dell’Unione Europea oppure in altri paesi contraenti l’Accordo relativo allo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso in forma completa al server di Google negli Stati Uniti d’America e ivi accorciato.
2. Google AdWords
Utilizziamo la tecnologia “Google AdWords” e, in questo caso, in particolare il monitoraggio delle conversioni (Conversion tracking). Google Conversion Tracking è un servizio di analisi di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Qualora l’utente clicchi su un contenuto posto da Google, sul suo PC viene memorizzato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. I cookie hanno una validità di 30 giorni e non servono per l’identificazione personale. Nel caso in cui l’utente visiti determinate pagine del nostro sito web e il cookie non sia già scaduto, noi e Google possiamo rilevare il clic dell’utente su una visualizzazione specifica e il suo passaggio su questa pagina. In ogni caso, i clienti di Google AdWords ottengono un altro cookie. Non è pertanto possibile tracciare i cookie attraverso i siti web dei clienti di AdWords.
I dati ottenuti attraverso il cookie di conversione servono per la creazione di statistiche di conversione per i clienti di AdWords che utilizzano il monitoraggio delle conversioni. In questo modo, i clienti ottengono il numero di utenti che hanno cliccato sul proprio contenuto e che sono immediatamente passati sulla pagina fornita con il tag di monitoraggio delle conversioni. Ovviamente essi non ottengono alcuna informazione con cui l’utente possa essere identificato personalmente.
Qualora l’utente non voglia partecipare al monitoraggio delle conversioni, può evitarlo modificando l’impostazione corrispondente sul proprio browser, ad esempio, impedendo l’installazione dei cookie su base generale. È inoltre possibile disattivare i cookie per il monitoraggio delle conversioni impostando il browser affinché vengano bloccati solo i cookie dall’indirizzo web “googleadservices.com”.
3. Google Remarketing
Utilizziamo la tecnologia “Google Remarketing” di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Remarketing mette a disposizione contenuti per utenti che hanno già visitato le nostre pagine web e i nostri servizi online e che hanno mostrato interesse per un’offerta specifica. All’interno della rete pubblicitaria di Google, è possibile mettere a disposizione contenuti pubblicitari mirati e basati sugli interessi sulla nostra pagina. Google Remarketing utilizza i cookie per questa analisi. In questo modo, ci è possibile riconoscere i nostri visitatori, non appena essi richiamano le pagine web all’interno della rete pubblicitaria di Google. All’interno di questa rete, è possibile inserire contenuti pubblicitari mirati e basati sugli interessi, che si basano sulle pagine web della rete pubblicitaria di Google (che utilizza a sua volta la funzionalità di remarketing di Google) visitate in precedenza dal visitatore.
Qualora l’utente non voglia visualizzare pubblicità mirata e basata sugli interessi, può disattivare l’utilizzo dei cookie da parte di Google per queste finalità attraverso il link: https://www.google.de/settings/ads.
§ 8 Plug-in
1. Facebook, Google+ e Twitter
Le nostre pagine web contengono plug-in social dei social network “Facebook” (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, USA), “Google+” (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA) e “Twitter” (Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) È possibile che i dati personali relativi ai visitatori della pagina web vengano acquisiti anche attraverso questi plug-in, trasmessi al rispettivo servizio, e connessi al rispettivo servizio del visitatore.
La stessa CANYON non ottiene dati personali attraverso i plug-in social né attraverso il loro utilizzo. Al fine di prevenire che i dati vengano inviati ai fornitori di dati all’interno degli Stati Uniti d’America senza che l’utente ne sia informato, nel nostro sito abbiamo utilizzato la soluzione definita “Shariff”. Essa integra i rispettivi plug-in social prima di tutto nel sito web e solamente nella forma di grafiche, che contengono un link al sito web del fornitore del plug-in corrispondente. L’utente viene reindirizzato al servizio del rispettivo fornitore esclusivamente nel caso in cui clicchi su una delle grafiche. Questa soluzione garantisce che i dati personali dell’utente dei rispettivi plug-in non vengano trasmessi automaticamente ai fornitori quando l’utente visita il nostro sito web. Nel caso in cui l’utente clicchi su una delle grafiche dei plug-in social, i dati possono essere inviati al fornitore del rispettivo servizio e ivi salvati. Nel caso in cui l’utente non clicchi su alcuna grafica, non si verifica alcun invio dei dati tra l’utente e il rispettivo fornitore del plug-in social. È possibile trovare ulteriori informazioni riguardo alla soluzione “Shariff” nel seguente sito web: https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html
Dopo aver cliccato sul plug-in social, il fornitore del rispettivo servizio ottiene le informazioni sul fatto che l’utente abbia visitato la pagina corrispondente della nostra offerta online. Invitiamo l’utente a notare che proprio per questo non è necessario che sia in possesso di un account utente per il relativo servizio o che abbia già effettuato l’accesso. Ovviamente, nel caso in cui l’utente sia già in possesso di un account utente del relativo fornitore del servizio e abbia già effettuato l’accesso a questo account durante la visita al nostro sito web, i dati acquisiti dal plug-in social vengono direttamente associati al suo account. Qualora l’utente non desideri che avvenga l’associazione del proprio profilo al fornitore di dati, è necessario che effettui il log out dal suo account utente, prima di cliccare su uno dei plug-in social.
Invitiamo l’utente a notare che CANYON non ha alcuna influenza sull’eventuale acquisizione dei dati personali da parte dei fornitori del rispettivo servizio e sulla misura della stessa. Non ci è dato conoscere misura, finalità e periodi di conservazione della rispettiva raccolta di dati. Ovviamente, informiamo l’utente che si deve presumere che almeno l’indirizzo IP e le informazioni relative al dispositivo vengano utilizzati e registrati attraverso i plug-in social. È inoltre possibile che i fornitori dei rispettivi dati utilizzino i cookie.
Invitiamo l’utente a ottenere le informazioni relative alla protezione dei dati direttamente dal sito web del rispettivo servizio, relativamente alla misura e alla finalità della raccolta dei dati da parte del rispettivo servizio, nonché all’ulteriore trattamento e utilizzo dei propri dati. In questo modo, l’utente potrà ottenere ulteriori informazioni in merito ai propri diritti sulla protezione dei dati corrispondenti e sulle possibilità di impostazioni per la protezione della propria privacy.
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA
• https://www.facebook.com/policy.php
• https://www.facebook.com/help/186325668085084
b) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, USA
• https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de
c) Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA
• https://twitter.com/privacy?lang=de
2. Xing
Nel nostro sito utilizziamo un pulsante per la rete “Xing”. Cliccando su questo pulsante, viene stabilita una connessione ai server di XING AG (in seguito denominata “XING”), con cui vengono prodotte le funzionalità del “pulsante XING”, attraverso il browser dell’utente per il breve periodo. XING non conserva alcun dato personale dell’utente attraverso il richiamo di questa pagina Internet. In particolare, XING non salva alcun indirizzo IP. Inoltre, questi cookie connessi al “pulsante di condivisione di XING” non effettuano alcuna valutazione in merito al comportamento di utilizzo dell’utente. È possibile trovare le rispettive informazioni attuali in materia di protezione dei dati, nonché informazioni supplementari, su questa pagina Internet:
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection and http://www.xing.com/privacy.
3. YouTube
Sul nostro sito web utilizziamo, tra gli altri, il fornitore YouTube per l’integrazione di video, ecc. YouTube è operato da YouTube LLC, con sede legale in 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube è rappresentato da Google Inc, con sede legale in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Su alcune delle nostre pagine Internet utilizziamo plug-in del fornitore YouTube. Nel caso in cui l’utente richiami le pagine Internet del nostro sito web che hanno tale plug-in, viene stabilita una connessione ai server di YouTube e, in questo modo, viene presentato il plug-in. Le informazioni riguardo a quali delle nostre pagine Internet siano state visitate vengono così trasmesse al server di YouTube. Qualora l’utente abbia già effettuato l’accesso a YouTube in qualità di membro, YouTube associa queste informazioni con l’account utente personale. In caso di utilizzo del plug-in, ad esempio cliccando sul pulsante start di un video, queste informazioni vengono associate anche all’account utente. È possibile evitare tale associazione effettuando il log out dal proprio account utente di YouTube, così come da altri account utente delle aziende YouTube LLC e Google Inc. e cancellando i cookie corrispondenti delle aziende prima di utilizzare il nostro sito Internet.
È possibile trovare ulteriori informazioni riguardo al trattamento dei dati e alla protezione delle informazioni da parte di YouTube (Google) all’indirizzo https://policies.google.com/privacy
4. Instagram
Nel nostro sito web abbiamo integrato un pulsante dal servizio Instagram. Queste funzionalità vengono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Qualora l’utente abbia effettuato l’accesso al proprio account Instagram, può collegarsi al contenuto delle nostre pagine con il proprio profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. In questo modo, Instagram può associare la visita alle nostre pagine con l’account dell’utente. Facciamo presente che noi, in qualità di fornitori delle pagine, non possiamo conoscere in alcun modo i contenuti dei dati trasmessi né l’uso di questi da parte di Instagram.
È possibile trovare ulteriori informazioni a tal riguardo nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388
§ 9 Collegamenti ipertestuali
Sul nostro sito web sono presenti i cosiddetti collegamenti ipertestuali ai siti web di altri fornitori. Cliccando su questi collegamenti ipertestuali, l’utente viene reindirizzato dal nostro sito web direttamente al sito web degli altri fornitori. Con la modifica dell’URL l’utente riconosce questo, tra le altre cose. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il trattamento confidenziale dei dati dell’utente su questi siti web di terze parti, dal momento che non abbiamo alcuna influenza sul fatto che queste aziende aderiscano o meno alle disposizioni in materia di protezione dei dati. Invitiamo l’utente a ottenere maggiori informazioni riguardo al trattamento dei propri dati personali da parte di queste aziende direttamente nei siti web delle stesse.
§ 10 Diritti dei soggetti coinvolti
In qualità di persona coinvolta dal trattamento dei dati personali, in base a quanto previsto dal GDPR l’utente possiede i seguenti diritti:
-
Ai sensi dell’art. 15 del GDPR, l’utente può richiedere informazioni riguardo ai dati personali da noi trattati. Nello specifico, può richiedere informazioni riguardo alle finalità del trattamento, alle categorie dei dati personali, alle categorie dei riceventi, alle entità con cui i propri dati sono stati o vengono attualmente divulgati, alla durata pianificata della conservazione, all’esistenza di un diritto alla correzione, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, oppure all’obiezione, all’esistenza di un diritto di reclamo, all’origine dei propri dati, al fatto che questi ultimi non siano stati acquisiti da noi, relativamente all’invio a paesi terzi oppure a organizzazioni internazionali, nonché riguardo all’esistenza di un processo decisionale automatico, incluse informazioni di profilazione e possibilmente predittive relative ai dettagli di questi.
-
Ai sensi dell’art. 16 del GDPR, l’utente può immediatamente richiedere la correzione, o il completamento, dei propri dati personali errati da noi conservati.
-
Ai sensi dell’art. 17 del GDPR, l’utente può richiedere la cancellazione dei propri dati personali da noi conservati, qualora il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto della libera espressione di opinione, per l’adempimento ad un obbligo legale, per ragioni di interesse pubblico o per la rivendicazione, l’esercizio o la difesa di azioni legali.
-
Ai sensi dell’art. 18 del GDPR, l’utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali qualora ne contesti la correttezza, il trattamento sia illegale, non necessitiamo più dei dati e ne neghi la cancellazione perché ne ha necessità per la rivendicazione, l’esercizio o la difesa di azioni legali. Il diritto previsto dall’art. 18 del GDPR è anche valido per l’utente qualora abbia notificato un’obiezione al trattamento, ai sensi dell’art. 21 del GDPR.
-
Ai sensi dell’art. 20 del GDPR, l’utente può richiedere di ottenere i propri dati personali che ci ha fornito in formato strutturato, regolare e leggibile dalla macchina oppure può richiederne l’invio ad un’altra parte responsabile.
-
Ai sensi dell’art. 7, par. 3 del GDPR, l’utente può revocare il consenso previamente concesso a noi in qualsiasi momento. Il risultato di ciò, in futuro, è che potremmo non essere più in grado di trattare i dati personali basati su tale consenso.
-
Ai sensi dell’art. 77 del GDPR, l’utente ha il diritto di notificare un reclamo unitamente ad un ente di supervisione. Di norma, l’utente può contattare l’ente di supervisione del proprio luogo di residenza usuale, del proprio posto di lavoro oppure della sede della propria azienda, a tale scopo.
§ 11 Diritto di obiezione
Nel caso di trattamento dei dati personali dell’utente sulla base di interessi giustificati ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f del GDPR, l’utente ha il diritto, ai sensi dell’art. 21 del GDPR, di notificare un’obiezione contro il trattamento dei propri dati personali, qualora ci siano basi per fare ciò, che risulta da una particolare situazione personale oppure nel caso in cui l’obiezione sia rivolta alla pubblicità diretta. Nel caso di pubblicità diretta, l’utente ha il diritto generale di obiezione, che deve essere da noi attuato senza indicazione di una situazione particolare.
§ 12 Sicurezza dei dati e misure di sicurezza
Ci impegniamo a proteggere la privacy dell’utente e a trattare i suoi dati personali in modo confidenziale. Al fine di prevenire la manipolazione o la perdita o l’utilizzo improprio dei dati dell’utente da noi conservati, attuiamo estensive precauzioni di sicurezza sia tecniche che organizzative, che vengono regolarmente verificate e adattate al progresso della tecnologia. Questo include, tra le altre cose, l’utilizzo di metodi riconosciuti di crittografia (SSL o TSL). Ciononostante, facciamo presente che, a causa della struttura propria di Internet, è possibile che le norme in materia di protezione dei dati e le misure di sicurezza precedentemente menzionate non vengano rispettate da altre persone o istituzioni che non si trovano all’interno della nostra area di responsabilità. Nello specifico, i dati non criptati esposti, ad esempio, attraverso l’utilizzo di e-mail, possono essere letti da terze parti. Non abbiamo tecnicamente alcuna influenza su questo aspetto. L’utente, in questo ambito, è responsabile della protezione dei propri dati attraverso la crittografia oppure altre modalità, per prevenire il loro utilizzo improprio.
