Image
2017年04月04日, CANYON 【Prepayment Order】

国際送金の方法について

 Canyon公式ストアでのご注文の際は、クレジットカードによるお支払いの他に、国際送金による前払いでのお支払いも可能です。ここで、その方法についてご説明いたします。

 国際送金による前払いの場合は、Canyon本社が位置するドイツ・コブレンツの銀行口座宛の送金となります。各金融機関よりお手続きが可能ですが、口座をお持ちでなくても国際送金が可能な、郵便局のご利用をおすすめします。

  • 『国際送金によるお支払いについて』というメールの受信から1週間以内をめどにお手続きをお願いいたします。Canyonが国際送金の着金を確認するまでは、ご入金手続きから1-2週間程度必要となります。発送予定の3週間前以降のご入金は、発送予定の変更につながる場合があります。
  • 郵便局を含む、日本国内の金融機関からの国際送金のお手続きには、マイナンバーが記載されている証明書類の提示が必要です。詳しくはこちらをご覧ください。
  • 送金手数料(郵便局の場合¥2,500・非課税)は、お客様のご負担でお願いいたします。
  • 仲介手数料および口座登記料(必要な場合)は、Canyonが負担いたします。
  • 通信文に『国際送金によるお支払いについて』というメールに添付されている『PREPAYMENT INVOICE.PDF』に記載のCUSTOMER NUMBER(9から始まる8桁の数字)とORDER NUMBER(2000xxxxxxまたは9800xxxxxxという形式の10桁の数字)を必ずご記入ください。ご記入が無い場合、国際送金の確認に時間がかかる場合があります。
  • 国際送金手続きの控えは、お客様が代金をお支払いいただいたことを証明する大切な書類ですので、商品の保証期間の終了まで必ず保管してください。国際送金を確認するにあたって、Canyonよりご記入内容をお伺いすることがあります。
  • 発送予定を大きく過ぎてもご入金が確認できない場合は、ご注文をキャンセルさせていただきます。
  • 国際送金のお取り扱いのある郵便局は、こちらから検索することができます。
  • その他国際送金についての一般的な情報は、ゆうちょ銀行のページをご覧ください。

(例)郵便局からのご送金の場合、以下のようにご記入ください。ゆうちょ銀行の口座をお持ちの場合、例とは別の用紙で直接ご送金いただくことも可能です。

国際送金請求書兼告知書(口座あて送金用)

送金種類: 銀行口座あて送金
受取人おなまえ: CANYON BICYCLES GMBH
受取人おところ: KARL-TESCHE-STRASSE 12, KOBLENZ
受取人国名: GERMANY
受取人口座番号: (詰めて記入)DE74 5705 0120 0000 6001 55(日本からのご送金の場合)
受取銀行: SPARKASSE KOBLENZ
支店名: KOBLENZ
銀行住所・国名: BAHNHOFSTRASSE 11, KOBLENZ, GERMANY
銀行コード: MALADE51KOB
差出人おなまえ: ローマ字氏名(PREPAYMENT INVOICE.PDFに記載のもの)
差出人おところ: ローマ字住所(PREPAYMENT INVOICE.PDFに記載のもの)
差出人連絡先(電話番号): 国番号不要・数字のみ
通信文: PREPAYMENT INVOICE.PDFに記載のCUSTOMER NUMBER、ORDER NUMBERを必ず記入してください。
通信文おところ: 日本語住所
通信文おなまえ: 日本語氏名
通信文マイナンバー: 個人番号
通貨コード: EUR
送金金額: PREPAYMENT INVOICE.PDFに記載の日本円金額(TOTAL)を、海外送金用のレートでユーロに換算するよう窓口に依頼し、ご記入ください。
送金目的: 自転車購入代金の支払い
「外国為替及び外国貿易法」に基づく許可等: 不要
「外国為替及び外国貿易法」の北朝鮮及びイランに関連する規制に該当しません。: はい