Dillo agli amici 5% Termini e condizioni

I seguenti Termini e condizioni stabiliscono le disposizioni in base alle quali il Referenziante e l’Amico/Referenziato potranno ottenere i vantaggi del programma Canyon “Dillo agli amici”. Il programma Dillo agli amici si applicherà a bici, e-bike e telai a prezzo pieno nelle categorie Road, Gravel, Mountain, City e Touring (“inclusi i Prodotti”). 

1.1 Per Referente e Amico/Referente si intendono tutti i clienti CANYON - sia nuovi che già esistenti - che possiedono un Canyon account. Solo gli account privati (no P.IVA) faranno parte del programma “Dillo agli amici”.

1.2 Il Referente e l’Amico/Referente devono trovarsi in un Paese dove la consegna su www.canyon.com sia accessibile, ad eccezione di Stati Uniti d’America, Canada e Gran Bretagna. Non è possibile invitare un amico di altri Paesi.

1.3 Il Referente e l’Amico/Referente non possono essere la stessa persona.

2.1 Il Referente può condividere il link di riferimento con un massimo di cinque Amici/Referenti. Il Referente utilizzerà il link di riferimento solo per scopi personali e non commerciali. È vietato pubblicare o distribuire il link di riferimento (ad es. tramite post su social media).

2.2 Se l’Amico/Referente va su www.canyon.com utilizzando il link di riferimento, il codice di riferimento verrà aggiunto automaticamente al suo carrello. Questa procedura deve essere eseguita nuovamente se l’Amico/Referente non esegue l’ordine nella stessa sessione.

2.3 Il Referente deve rispettare tutte le leggi sullo “SPAM” esistenti e future. La distribuzione di e-mail di massa è severamente vietata. Qualsiasi distribuzione del link di riferimento che possa costituire un'e-mail commerciale non richiesta o “spam” ai sensi di qualsiasi legge o regolamento applicabile è espressamente vietata e sarà motivo di cessazione immediata dell’account e di esclusione dal programma “Dillo agli amici”.

2.4 Il referente può invitare un massimo di cinque amici/referenti.

2.5 Il link di riferimento è valido per tre mesi dal giorno in cui il Referente riceve il proprio invito al programma CANYON “Dillo agli amici”.

2.6 Il link di riferimento può essere utilizzato per un solo acquisto, anche se il link è stato condiviso con più di un amico.

3.1.1 vantaggi per il Referenziante sono subordinati a un ordine da parte dell’Amico/Referenziato per un Prodotto incluso nel negozio web www.canyon.com che soddisfi i requisiti di cui al punto 4.1 utilizzando il link di riferimento. 

3.2.1 Il Referenziante riceverà un codice voucher con il 5% di sconto da utilizzare su un prodotto a marchio Canyon a prezzo pieno disponibile su www.canyon.com. Non è previsto alcun minimo d’ordine. Eventuali accessori aggiuntivi non saranno scontati. I prodotti già scontati sono esclusi dalla promozione e il codice voucher non può essere combinato con altri codici voucher o di sconto oppure campagne di vendita. 

3.2.2 Il codice voucher è valido solo per il rispettivo referenziato e non può essere trasferito a un’altra persona. 

3.2.3 Il codice di riferimento verrà inviato via email e sarà presente anche nel proprio account Canyon dopo che l’Amico/Referenziato avrà effettuato il rispettivo ordine su www.canyon.com. La trasmissione del codice di riferimento può richiedere fino a 48 ore dalla data dell’ordine. 

3.2.4 Il voucher ha una validità di tre mesi dal giorno della ricezione. Il voucher non può essere utilizzato retroattivamente. 

3.2.5 Il voucher non può essere convertito in contanti e la rivendita delle merci ordinate è vietata. 

3.2.6 Lo sconto non è applicabile agli ordini in leasing. 

4.1.1 L’ordine dell’Amico/Referente deve contenere almeno un prodotto in vendita su www.canyon.com.

4.1.2 L’indirizzo di consegna deve essere in un Paese presente nell’elenco su www.canyon.com, ad eccezione di Stati Uniti d’America, Canada e Gran Bretagna. Non è possibile invitare un amico di altri Paesi.

4.1.3 Lo sconto è concesso se l’Amico/Referenziato utilizza il link di riferimento fornito dal Refenziante per il suo ordine tramite il negozio online www.canyon.com come descritto nella Sez. 2.2. 

4.2.1 L’Amico otterrà uno sconto del 5% da spendere per un prodotto Canyon a prezzo pieno incluso nel negozio online www.canyon.com. Non è previsto alcun minimo d’ordine. Eventuali accessori aggiuntivi non saranno scontati. I prodotti già scontati sono esclusi dalla promozione e lo sconto non è cumulabile con altri voucher/codici sconto o campagne di vendita. 

4.2.2 Lo sconto può essere concesso solo entro il periodo di validità del link di riferimento. 

4.2.3 Lo sconto è valido solo per il rispettivo Amico/Referente e non può essere trasferito a un’altra persona.

4.2.4 Lo sconto non può essere riscattato retroattivamente.

4.2.5 Lo sconto non può essere convertito in denaro e la rivendita della merce ordinata è vietata.

4.2.6 Lo sconto non è applicabile agli ordini in leasing. 

5.1 CANYON ha il diritto di escludere i clienti dal programma “Dillo agli amici” in caso di violazione dei presenti Termini e condizioni.

5.2 CANYON ha il diritto di modificare i Termini e condizioni o di interrompere il programma “Dillo agli amici” a sua esclusiva discrezione. La cessazione del programma “Dillo agli amici” non influirà su alcun voucher esistente.

5.3 Qualsiasi ordine effettuato nell’ambito del presente programma “Dillo agli amici” sarà soggetto ai Termini e condizioni generali di CANYON.

5.4 Il programma Dillo agli amici è disciplinato esclusivamente dalle leggi della Repubblica Federale di Germania.