Come scegliere la bici da città da cicloturismo giusta: La guida all’acquisto

Stai pensando di andare al lavoro in bici? Ecco la nostra guida completa a tutto ciò che devi sapere quando scegli una bici da città o da cicloturismo.

Canyon
Canyon.com Ultimo aggiornamento: ago 15, 2025
Come scegliere la bici da città da cicloturismo giusta: La guida all’acquisto Come scegliere la bici da città da cicloturismo giusta: La guida all’acquisto

Andare al lavoro in bici è un ottimo modo per iniziare e terminare la giornata lavorativa. Spesso è più veloce e piacevole che sedersi in ingorghi o mezzi pubblici sovraffollati. 

E sicuramente, puoi saltare in sella a qualsiasi vecchia bici per andare al lavoro. Ma le bici ibride Canyon sono accuratamente studiate per far sentire il tuo tragitto quotidiano come una seconda natura.  

Ci sono molte informazioni diverse. Questo articolo ti aiuta farne un riassunto e ti guida verso la bici giusta in base al tuo stile di guida e alle tue preferenze.  

Cos’è una bici ibrida?

Le bici ibride sono costruite principalmente per muoversi in città, con punti di montaggio per borse da bici e versatilità sufficiente per uscire nella natura nel fine settimana. Alcune bici danno priorità a velocità e peso, mentre altre sono abbastanza ricche di funzionalità da sostituire un’automobile

Ci sono anche e-bike che offrono una maggiore potenza di pedalata per spostamenti più lunghi o collinari. Queste ti permettono di arrivare al lavoro senza sudore e con energia. 

 

Tipi di bici ibride

Normalmente rientrano in due sottocategorie: bici da città e bici da cicloturismo. 

Se cerchi di una bici per il tuo tragitto quotidiano, una bici da città dedicata è la tua migliore scommessa. Se vuoi una bici con cui esplorare durante il fine settimana oltre a usarla per gli spostamenti quotidiani, allora una bici da cicloturismo è quella che fa per te. 

Le bici da città sono normalmente dotate di punti di montaggio per parafanghi e portapacchi. Puoi semplicemente mettere il tuo laptop e la spesa nelle borse da bici e passare dal punto A al punto B senza bagnarti o infangarti nei giorni di pioggia. 

Una bici da cicloturismo ha tutte le caratteristiche sopra elencate più alcune altre che la rendono più adatta ad affrontare condizioni difficili nella natura. Ci occuperemo di questi aspetti qui di seguito. 

Andando più a fondo

Le bici da città sono create per sfrecciare sulle strade urbane. Hanno pneumatici stretti, telai leggeri, punti di fissaggio per portapacchi, parafanghi e portaborraccia. Progettate per l’uso quotidiano, utilizzano componenti resistenti che durano anni nel traffico cittadino con continue fermate e ripartenze. 

Le bici da cicloturismo combinano le caratteristiche sia delle bici da corsa che delle mountain bike. Sono progettate per offrire comfort e versatilità quando si passa dall’asfalto alla terra, e sono ideali per le uscite su lunghe distanze. 

Essenzialmente, potresti chiamare una bici da cicloturismo una bici polivalente. 

Uomo seduto su gradini in pietra accanto a una bici Canyon, mentre regola la sua macchina fotografica in un parco. Esplora la città in tutta comodità con la bici da città perfetta, progettata per pedalate scorrevoli e quotidiane

Scopri le nuove bici ibride Canyon

La migliore bici ibrida sarà diversa a seconda della persona che la usa. Noi di Canyon siamo certi di avere la tua futura bici ibrida. Quindi, dividiamole nelle sottocategorie di bici da città o da cicloturismo e diamo un’occhiata a ciò che è disponibile. 

Roadlite

La nostra bici da città più leggera, laRoadlite, è agile, veloce e dinamica. Il manubrio piatto ergonomico ti offre il pieno controllo della tua guida. Un telaio leggero in alluminio o carbonio abbinato a componenti leggeri offre una bici facile da trasportare sulle scale fino al tuo appartamento. Ci sono opzioni per ogni budget, comprese le e-bike, quindi una Roadlite è un buon investimento se vuoi iniziare a fare qualcosa di fantastico.  

Il contenuto si sta caricando

Commuter

Quello che fa è nel nome stesso. Il design elegante della Commuter e la trasmissione a cinghia in carbonio rendono ogni tragitto leggero e confortevole. Inoltre, i portapacchi premontati ti tolgono il peso dalle spalle.  

I modelli spaziano da una semplice bici da città che può essere utilizzata così com’è o personalizzata secondo i tuoi desideri, fino alla pluripremiata Commuter 9 con la sua luce integrata sul manubrio alimentata dalla pedalata. E se sei alla ricerca di una e-bike, dai un’occhiata alla Commuter:ON 7.

Il contenuto si sta caricando

Citylite

La famiglia Citylite è pensata per pedalare in città con facilità. Offre pedalate facili e soluzioni semplici per la vita urbana moderna. 

La gamma delle bici offre qualcosa per tutti senza complicare eccessivamente le cose. Un menu più piccolo con opzioni di alta qualità. Facile da guidare. Facile da scegliere. Facile da amare. 

E per chi è alla ricerca di una e-bike, la Citylite:ON porta un nuovo ritmo nella tua giornata: assistenza elettrica perfetta, caratteristiche pratiche e potenza silenziosa. Trasforma ogni uscita in piacevole e rilassante. È pensata per scorrere nel traffico e trasportare le tue cose per te. 

In ogni caso, ti muoverai in città con facilità. 

Il contenuto si sta caricando

Pathlite:ON

Le bici da cicloturismo sono progettate per gestire diversi tipi di terreno, tra cui le strade cittadine, i sentieri sterrati e le strade sterrate. Con pneumatici aderenti e sospensioni anteriori, la Pathlite:ON è progettata per diversi tipi di terreno. Il suo motore Bosch e la batteria da 750 Wh funzioneranno dall’alba al tramonto.  

La maggior parte dei modelli Pathlite:ON sono dotati di tutti gli accessori di cui avrai bisogno per l’uso quotidiano o per le avventure del fine settimana, con parafanghi, portapacchi e luci integrate. Pensa ai parafanghi, ai portapacchi e alle luci integrate. Per chi desidera esplorare terreni più tecnici, molti modelli sono dotati anche di reggisella telescopico, in modo da poter abbassare la sella nelle discese ripide e tecnicamente più impegnative. 

Il contenuto si sta caricando

Modelli di bici ibride Canyon Decodifica della denominazione

Ora non resta che scegliere il modello più adatto alle tue esigenze! In Canyon abbiamo un sistema di denominazione logico che rende tutto un po’ più semplice. 

Se hai dato un’occhiata ad alcune delle nostre bici da città e da cicloturismo, avrai notato che il nome di una tipica bici Canyon potrebbe essere qualcosa come “Pathlite:ON 4 SUV midstep” o “Commuter 9 LTD”, per citare due esempi. 

Ecco a cosa si riferiscono tutte quelle sigle. 

Cosa significa il numero nel nome delle bici ibride Canyon?

In breve, più alto è il numero nel nome, più pregiati ne sono i componenti. 

Con questo intendiamo che i componenti di qualità superiore sono notevolmente più leggeri e offrono una sensazione più piacevole e più confortevole, il che fa una grande differenza quando si passa molto tempo in sella. 

Ma anche sulle nostre bici più economiche, lo standard dei componenti moderni è molto elevato in termini di affidabilità e durata. 

Cosa significano abbreviazioni come CF, SUV e AL?

Le abbreviazioni più comuni che vedrai sui nostri modelli di bici sono AL e CF. Questi sono i materiali con cui il telaio è costruito: AL significa alluminio, mentre CF significa fibra di carbonio. 

Ci sono molte più abbreviazioni utilizzate per indicare una particolare caratteristica.

:ON e :ONfly La sigla :ON identifica le nostre bici elettriche, aiutandole a distinguerle dai modelli convenzionali della stessa famiglia (ad es. Commuter rispetto a Precede:ON Comfort). La sigla :ONfly indica un ulteriore passo avanti, contrassegnando e-bike leggere e agili progettate pensando al peso minimo.
SUV In Canyon, “SUV” vuol dire “Sport Utility Vehicle” e descrive le e-bike come la Pathlite:ON 4 SUV, concepita sia per la guida in città che per le avventure in fuoristrada. Queste bici combinano il comfort e la praticità di una commuting con la durata e la stabilità di una bici all-terrain, con pneumatici larghi, telai robusti, portapacchi, luci e parafanghi.
CF Fibra di carbonio. le bici CF vantano tutta la nostra maestria nella progettazione e la nostra esperienza nella fibra di carbonio, rendendole alcune delle nostre bici in carbonio più accessibili.
AL Le bici in alluminio sono in genere le più economiche della gamma. Pur non avendo il prestigio, l’eleganza e la leggerezza delle loro controparti in carbonio, sono più resistenti agli incidenti meccanici e sopportano meglio le cadute e un uso più intensivo.
Tubo orizzontale abbassato "Mid-Step" si riferisce a un design del telaio con un tubo orizzontale abbassato, che rende più facile salire e scendere dalla bici. È a metà strada tra sportivo e accessibile, offrendo un’opzione pratica per il pendolarismo o per la guida quotidiana.
Telaio in stile olandese Il "telaio in stile olandese" è dotato di un tubo orizzontale basso o assente, e questo consente ai ciclisti di salire e scendere dalla bici con facilità. È comodo e accessibile, adatto per le uscite quotidiane e gli spostamenti in città.
Donna in posa con una bici da commuting Canyon davanti a un muro rosa minimalista, con abbigliamento nero casual e casco Come scegliere la sella da bici giusta Cerca modelli con opzioni di montaggio versatili per portapacchi e accessori.

Titoli di bici ibride Canyon: cos’altro c’è da sapere?

Alcune volte, vedrai il nome di una bici con una parola o una frase aggiunta alla fine, come “LTD”. 

Queste sigle descrivono tipicamente una caratteristica o una peculiarità della bici che la rende speciale. “LTD” significa Edizione Limitata, con design esclusivi o specifiche speciali.  

Quali caratteristiche devo guardare prima di acquistare una bici da città o da cicloturismo?

Ci sono diversi fattori chiave da considerare quando si sceglie una bici ibrida, come il materiale del telaio, la trasmissione, i pneumatici e gli accessori. 

Materiali del telaio

La maggior parte delle bici ibride è in alluminio o carbonio. 

  • L’alluminio è resistente, economico ed è dotato di più punti di fissaggio per portapacchi, parafanghi e altro ancora 
  • Il carbonio è più leggero e più adatto ai ciclisti che danno priorità alla velocità e alle uscite più lunghe, come le escursioni nei fine settimana. 


Trasmissione e cambio

Cerca un’ampia gamma di rapporti per gestire sia le uscite veloci in città che le salite ripide. 

  • Molte bici la offrono senza cambio anteriore, semplificando la manutenzione 
  • Per una guida a bassa manutenzione, prendi in considerazione i mozzi con cambio interno con trasmissione a cinghia, che hanno meno parti esposte e rimangono più puliti più a lungo. 


Ruote e pneumatici

  • Le ruote da 700 o 29” sono comuni per le bici ibride: —veloci, resistenti e adatte all’uso quotidiano 
  • Le bici da città hanno generalmente pneumatici slick per permettere una maggiore velocità su asfalto 
  • Le bici da cicloturismo utilizzano pneumatici con battistrada più scolpito per una migliore aderenza sui terreni misti.


Opzioni di montaggio e accessori

Le bici ibride di solito includono supporti per portapacchi, parafanghi, cestini e porta borraccia, rendendo facile trasportare l’attrezzatura senza uno zaino. 

Due donne in sella alle e-bike da cicloturismo Canyon su un sentiero panoramico e boschivo, godendosi un giro rilassato nella natura. Le bici da cicloturismo combinano durata e comfort per le tue avventure sulle lunghe distanze.

Come scegliere la bici della taglia giusta

Per rendere la scelta della taglia rapida, facile e intuitiva, abbiamo infatti sviluppato il nostro strumento di misurazione chiamato Perfect Positioning System (PPS) e tutto ciò che dovrai fare è effettuare due misurazioni di base, la tua altezza e la lunghezza interna della gamba, e inserirle nello strumento PPS.  

L’intero processo richiede circa 5 minuti. Quando hai finito, ottieni una raccomandazione su misura per qualsiasi bici Canyon che ti interessa.  

Lo strumento utilizza oltre 15.000 punti dati per determinare la taglia perfetta del telaio, consiglia anche il range nel quale rientra la tua altezza sella teorica. E controlla per assicurarsi che la bici che stai navigando possa adattarsi alla tua altezza del sedile. Il 98% delle persone, quando inserisce i dati corretti, otterrà la taglia ideale del telaio utilizzando il nostro strumento. 

Una volta inserite le tue misure antropometriche, vedrai le taglie telaio consigliate sulla pagina prodotto di ogni bici. E se poi succede che la taglia della tua bici non va bene, puoi restituirla entro 30 giorni ottenendo un rimborso completo.

Le donne hanno bisogno di una bici ibrida specifica?

No, la maggior parte delle bici Canyon odierne sono unisex, con componenti progettati per adattarsi a tutti i ciclisti. Alcune persone possono sentirsi più a proprio agio con un telaio in stile olandese perché facilita il salire e scendere dalla sella. 

Ma in pratica, le bici Canyon sono costruite per ottenere il fit e la posizione di guida perfette per ognuno, supportate dal Perfect Positioning System, piuttosto che offrire modelli specifici per genere. 

Iniziamo

Ora che sai cosa cercare in una bici ibrida, è il momento di trovare la bici che fa per te! Se hai l’imbarazzo della scelta, usa il nostro strumento di confronto per apprendere le differenze tra i modelli. 

E per altri consigli, consulta la nostra guida completa al pendolarismo in bici

Questo articolo ti è stato d’aiuto?

Grazie per il tuo feedback

Iscriviti per uno sconto del 10% su tutti gli accessori Canyon
Cliccando su “Iscriviti”, acconsento a ricevere la newsletter Canyon utilizzando il mio indirizzo email. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto immediato, più facilmente tramite i link alla fine di ogni newsletter. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra .

Storie correlate

dic 22, 2020
Le bici da trekking e le bici da città soddisfano le necessità dei ciclisti occasionali, dallo sterrato alle strade urbane. Ecco la nostra guida su come scegliere ciò che è meglio per te.
lug 5, 2025
Un mese di bici, trail e vibrazioni estive. Questo agosto, partiamo con le Canyon CLLCTV Sessions attraversando alcune delle destinazioni MTB più iconiche d’Europa. È un tour lungo un mese tra trail park, mecche del downhill e cittadine di montagna – e sei invitato.
Aggiornato: giu 17, 2025
Il Tour de France di quest’anno promette di essere una gara da ricordare, con entusiasmo praticamente dall’inizio alla fine.
apr 15, 2025
Il Giro d’Italia 2025 è dietro l’angolo! Tratteremo tutti gli aspetti della gara, dal percorso e le tappe principali alla storia della competizione, i principali corridori alla partenza e come seguire l’evento.
Il contenuto si sta caricando
Loading animation image