Grail ou Grizl: Qual a melhor bicicleta de gravel para ti?

Tendo expandido a nossa gama de bicicletas de gravel, juntámo-nos para ver as semelhanças entre a Canyon Grail e a Canyon Grizl de forma a que possas escolher a bicicleta ideal para ti.

Canyon
Canyon.com Última atualização: Jul 1, 2025
Grail ou Grizl: Qual a melhor bicicleta de gravel para ti? Grail ou Grizl, tu decides

Conteúdo

Grail vs. Grizl: Principais diferenças

Correr ou percorrer? 

A Canyon Grail é uma bicicleta concebida para maximizar a tua velocidade, com uma configuração verdadeiramente leve e aerodinâmica que preenche a lacuna entre o asfalto e o trilho. Competição e condução de alto desempenho durante todo o ano. 

A Canyon Grizl é uma bicicleta de gravel focada em todo o terreno, construída para percorrer terrenos mais acidentados num dia de diversão ou em aventuras de longa distância. Oferece mais estabilidade, capacidade de bagagem e maior espaço para os pneus e está disponível em ambas OG e Escape para se adequar ao teu estilo de condução selvagem. 

Bicicleta de gravel Canyon Grizl com configuração bikepacking, incluindo bolsa de quadro e garrafas de água duplas, mostradas num trilho poeirento com rodas DT Swiss. Bicicleta de gravel Canyon Grizl equipada para percursos de aventura, mostrada com bolsa de quadro, garrafas de água e rodas DT Swiss num trilho no deserto.

Grail

Rapidamente onde quiseres. Robusta quando precisas. A Canyon Grail define a referência para desempenho gravel. E quer pretendas alinhar-te em Unbound ou descer um doubletrack, a Grail está pronta para rolar com velocidade. 

O seu comportamento inspirador e o seu chassis compatível vão permitir que a afirmes em terrenos irregulares, enquanto o quadro leve de carbono permite que subas e desças o ritmo. Junta-lhe o armazenamento integrado e tens uma bicicleta nascida para velocidade e distância em todo-o-terreno. 

A Grail está agora disponível em quatro plataformas A gama CFR topo de gama, utilizando o quadro de fibra de carbono mais leve, CF SLX, que partilha o cockpit Double Drop Pro ultra versátil e adaptável com CFR, CF SL com cockpit convencional e Grail AL. As bicicletas CFR e CF SLX também incluem opções de forqueta de suspensão Canyon X DT Swiss RIFT.

Bicicleta de gravel Canyon Grail com bolsa de quadro e garrafas de água, concebida para resistência e aventura em trilhos fora da estrada. Bicicleta de gravel Canyon Grail equipada para percursos de aventura, mostrada com bolsa de quadro e garrafas de água duplas em terrenos acidentados.

Grizl

A Canyon Grizl é a nossa derradeira bicicleta de gravel para tudo e para qualquer lugar, com um quadro totalmente novo em fibra de carbono que está pronto para cada aventura. Com 54 mm de espaço para os pneus, armazenamento interno LOAD, vários pontos de montagem e comportamento confiante nos trilhos mais difíceis, é uma máquina de liberdade verdadeiramente fantástica.   

Como não queremos limitar as tuas ambições de condução gravel, incorporámos a Grizl em duas famílias distintas: OG e Escape. Ambas as Grizl estão disponíveis com forqueta de suspensão Canyon X DT Swiss RIFT e opções de sistema de potência para aventura ECLIPS Endless Charge & Lighting Integrated Power System, além de bolsas e suportes personalizados. 

A Grizl OG é a nossa bicicleta 'Canivete Suíço' com pneus de alta aderência e grupos de gravel puro para uma velocidade sem esforço em todos os terrenos. 

A Grizl Escape é a nossa Exploradora dedicada com o nosso inovador cockpit Full Mounty para maior conforto e montagem de acessórios, pneus Schwalbe robustos mas rápidos e mudanças  mullet de grande amplitude com mudanças traseiras BTT para facilitar as subidas mais difíceis e os dias mais longos. 

Existe também a construção em alumínio AL para máxima utilidade e valor, bem como os modelosGrizl:ONfly, com motor potente integrado e bateria de alta capacidade para levar-te mais longe e mais rápido com facilidade

Grail vs. Grizl: Suporte para armazenamento e equipamento

A condução gravel tornou-se sinónimo de aventuras de bikepacking de longa distância, e tanto a Grail como a Grizl oferecem muitas opções para transportar e montar os teus pertences no quadro. 

À medida que as corridas se tornam mais longas e rápidas, otimizamos o armazenamento Grail para velocidade com o compartimento interno LOAD e bolsas aerodinâmicas personalizadas que te tornam mais rápido. Além disso, uma abundância de suportes de carga convencionais para passeios de diversão (em vez de corrida). 

Após anos de testes em túnel de vento, sabemos que o armazenamento no quadro pode tornar uma bicicleta mais aerodinâmica. Assim, para a Grail, desenvolvemos o sistema Aero LOAD a partir de uma combinação de armazenamento interno e bolsas personalizadas para quadro, para uma configuração à la carte em que os ciclistas podem escolher quantos kits transportar ou quão aerodinâmico fazer o quadro. 

O saco LOAD FidLock QuickLoader foi feito especialmente para a Grail e pode ser instantaneamente fixado e removido utilizando um sistema de clipe especial. Combina perfeitamente com o quadro e até melhora a aerodinâmica. 

O design único permite-te guardar com segurança uma câmara de ar, manetes e bomba numa bolsa especial de amortecimento de ruído, enquanto a tua miniferramenta e bomba se fixam numa escotilha de fácil acesso dentro do tubo inferior (apenas CFR e SLX). 

Com o seu foco de aventura todo-o-terreno, a Grizl tem ainda mais oportunidade de carregar e deixar as tuas preocupações para trás. Um quadro de maior volume aumenta o espaço para bolsas Canyon perfeitas ou outro equipamento que já tenhas. O compartimento de armazenamento LOAD permite guardar os artigos essenciais no interior. Há também porta-bagagens dianteiros e traseiros personalizados, bem como opções de cobertura de carga para a forqueta de suspensão RIFT. O guiador Full Mounty na Grizl Escape adiciona ainda mais opções de armazenamento, para que o que precisares de levar possas transportá-lo facilmente. 

Grail vs. Grizl: Compatibilidade do espigão regulável e suspensão

Com as corridas de gravel a ficarem mais difíceis e as bolsas mais apertadas, a suspensão dianteira pode muitas vezes valer a pena o peso extra em termos de sobrevivência e velocidade. Para garantir que fizemos a suspensão gravel corretamente, colaborámos com a DT Swiss para criar a RIFT. Uma forqueta gravel de 40 mm totalmente integrada e controlada pelo guiador que te torna mais rápido onde todos os outros abrandam. A suspensão também reduz a fadiga, aumenta o controlo quando estás cansado e torna os quilómetros difíceis muito mais fáceis quando estás a explorar ou apenas a pedalar por diversão em vez de correr. Como resultado, a forqueta Canyon X DT Swiss RIFT está disponível como a melhor atualização suave e de velocidade equivalente em modelos selecionados da Grail e da Grizl.

Os espigões reguláveis são equipamento essencial para a maioria dos ciclistas de montanha e também estão a tornar-se cada vez mais populares para gravel de aventura. Permitem-te deslocar facilmente o teu peso e baixar o teu centro de gravidade para melhor equilíbrio e estabilidade sobre terrenos técnicos. É por isso que tornámos o novo quadro Grizl compatível com espigões reguláveis operados por cabo e, claro, também podes montar um espigão sem fios RockShox Reverb XPLR em qualquer bicicleta Grizl equipada com SRAM AXS. 

O tubo do selim em forma de D da Grail significa que não é compatível com qualquer espigão regulável ou de suspensão, mas o espigão que utilizamos como padrão oferece um elevado grau de flexibilidade e conforto. 

Grail vs. Grizl: Iluminação e potência para aventura ECLIPS sem fim.

O ECLIPS é uma inovação verdadeiramente valiosa no ciclismo de aventura e atualmente é um exclusivo em modelos selecionados Grizl OG e Grizl Escape. 

ECLIPS significa Endless Charge & Lighting Integrated Power System e o seu design único e inovador significa que nunca ficarás às escuras nas tuas aventuras. Mesmo quando não estás a mexer-te. Isto porque, ao contrário de outros sistemas, o ECLIPS não é apenas um dínamo ou um carregador portátil. É um sistema combinado que direciona de forma constante, eficiente e inteligente a energia que o teu progresso produz para onde é necessária.

Grail vs. Grizl: O que dizem as avaliações

Ouviste o que tínhamos a dizer sobre as bicicletas, mas e a imprensa do ciclismo? Lê alguns destaques da avaliação: 

Grail

"A nova combinação guiador-avanço impressiona: o cockpit flexiona visivelmente no guiador mais baixo e as opções de fixação para bagagem ou guarda-lamas não são comuns na categoria de corrida, mas são seguramente práticas. [Best of Test 2023]." 


Revista TOUR

"Consegui mais taças e prémios nas secções locais de gravel do que em qualquer outra bicicleta. O seu desempenho nos Campeonatos do Mundo e em várias outras corridas internacionais de gravel é um testemunho da velocidade que possui e penso que é uma bicicleta que pode elevar a condução de qualquer amante do gravel [Gear of the Year 2023]." 

- off-road.cc 

Grizl 

"Uma bicicleta realmente bonita de se ver…. Incrivelmente leve e altamente responsiva…. Uma alegria absoluta de conduzir, muito capaz em qualquer tipo de terreno, fácil de manter, altamente versátil e ideal para sessões de um dia ou aventuras de bikepacking de vários dias, a Grizl CF SL 8 1by parece ser a bicicleta de gravel perfeita que eu poderia imaginar. Cinco estrelas." 


T3.com

"Uma excelente polivalente… para gravilha, com um elevado nível de conforto e manuseamento equilibrado, ideal para uma vasta gama de casos… de utilização, oferece significativamente mais capacidade de aventura e todo-o-terreno, incluindo maior espaço para os pneus, mais opções de montagem (com a forqueta rígid), compatibilidade com espigão retrátil e um aspeto e geometria menos ousados." 

- Revista Gran Fondo

Grail ou Grizl, como decidir?

Esperamos que agora tenhas uma boa ideia de qual das nossas bicicletas de gravel Canyon, que definem a categoria, é a mais adequada para ti. Mas se queres ter a certeza dupla, resumimos tudo em pontos/marcadores abaixo. Porque toda a gente adora marcadores, certo? 

Adquire a Grail se necessitas de...

  • Uma bicicleta de corrida em gravel verdadeiramente leve e com vantagens aerodinâmicas. 
  • Uma bicicleta que não só faz a ponte entre asfalto e trilho, como também prospera em ambos os ambientes. 
  • Uma bicicleta para desempenho elevado, rolar e competir o ano inteiro em todas as condições. 
  • Opções de suspensão RIFT para te manter rápido e fresco quando outros abrandam. 
  • Uma bicicleta de gravel com foco rápido para aventuras leves de bikepacking. 

Adquire a Grizl OG se precisas de... 

  • Uma máquina de aventura polivalente que liberta a diversão em cada percurso 
  • Uma bicicleta de gravel que fará o dobro como bicicleta de montanha quando as coisas se tornam técnicas. 
  • Opções ECLIPS para te manter infinitamente carregado, quer estejas atrasado para um evento social ou numa aventura espontânea durante toda a noite. 
  • Opções de suspensão RIFT para as pistas mais acidentadas. 

Adquire a Grizl Escape se precisas de... 

  • Um inovador explorador todo-terreno que dá realmente asas ao teu espírito aventureiro.  
  • Capacidade máxima de transporte de carga. 
  • O nosso incrível e mais confortável guiador de carga extra Full Mounty. 
  • Um parceiro resistente e fiável para percursos verdadeiramente fora de casa. 
  • Opções ECLIPS para te manter infinitamente carregado em aventuras fora da rede. 
  • Opções de suspensão RIFT para percorrer a distância da forma mais segura e confortável possível. 

Histórias relacionadas

Atualizado: Jul 4, 2025
O gravel racing foi do zero a herói em apenas poucos anos, atraindo tanto profissionais como amadores. Mas o que o torna tão emocionante?
Fev 25, 2021
Tudo o que precisas de saber para começar a conduzir na gravilha e iniciares a tua aventura quando o asfalto termina.
Abr 29, 2025
Uma bicicleta de gravel é o cavalo de batalha das bicicletas modernas. As bicicletas de estrada têm linhas finas e limpas, são delicadas e são aerodinâmicas. São precisão e engenharia para a mais pura velocidade. Ainda que são parecidas, as bicicletas de gravel poderão ir onde uma bicicleta de estrada não pode. É certo que a sua versatilidade sobre vários terrenos fazem com que sejam muito atrativas, mas não substituem a velocidade e o desempenho da responsavidade e aerodinâmica da uma bicicleta de estrada.
Mar 5, 2025
Qual é o sistema gravel indicado para ti? Descobre com o nosso guia para as opções SRAM, Shimano e Campagnolo.
A carregar o conteúdo
Loading animation image