Nous ne livrons malheureusement pas dans ce pays.

SERVICE CHAT TALK TO THE PEOPLE THAT BUILD YOUR BIKE:

CHAT IS NOT AVAILABLE RIGHT NOW. WE WILL BE BACK ONLINE SOON.

Notre Service center sera à nouveau disponible demain à 9.00 heures. Envoyez-nous un e-mail.
Difficulté: facile
Ces travaux sont faciles pour quiconque s'intéresse au vélo. Pour cet atelier, l'utilisateur n'a besoin d'aucun outil, soit d'outils standard tels que des clés Allen, pinces ou tournevis. Dans cette catégorie, vous trouverez ci-dessus, comment effectuer les réglages pour votre vélo.
Outils: Sujets similaires: Impression de l'article

Correct use of Torque Wrench

Cet article en Français

The Canyon torque wrench allows you to tighten key bolts to the correct torque. The torque wrench can be used in a range from 3 to 12 Nm. In the Torque Wrench used until 2012 you can find an adapter to use your Torque Wrench for 5 mm Allen key bolts. After 2012 you get a box with bits which fits all bolts on the bikes you need to tighten for assembly from the Bike Guard.

All bolts on your bike must be tightened to the correct torque. Over or under tightening can potentially damage components or the frame. This is particularly important with carbon components and frames. This is how you use the torque wrench correctly:

Once the play has been removed tighten the relevant bolt slowly. The needle moves along the orange coloured plastic dial as you tighten displaying the current torque of the bolt. 412_detail.jpg Stop when you reach the specified torque setting and do not be tempted to over tighten. Always use the correct bit.780_detail.jpg

Please note that the Canyon torque wrench may only be used to tighten bolts otherwise this will result in a loss of calibration.

Do not twist the orange plastic lip as it may brake.


Canyon s'efforce constamment d'assurer la qualité et l'exactitude des informations contenues dans ce support technique. Les réparations ou réglages que vous effectuez sur votre vélo sont sous votre entière responsabilité. Si vous avez le moindre doute sur ce qu'il faut faire, envoyez votre vélo chez Canyon directement ou chez un vélociste qualifié. Canyon ne donne aucune garantie ou n'accepte aucune responsabilité quant aux informations contenues dans ce support technique.


Picture 1: You can see the actual torque value on the orange lip

Picture 1: You can see the actual torque value on the orange lip

Picture 2: Torque Wrench mit Bit-Aufsatz

Picture 2: Torque Wrench mit Bit-Aufsatz

Cet article vous a-t-il aidé ?ouinon

Pure Cycling.